Océan, traduction, frénésie littéraire d'une rive à l'autre. Attrapez la vague au vol !

Revue de presse

Notre présence lors de manifestations autour du livre, de l'édition, de la traduction littéraire, ainsi que nos publications suscitent quelques échos. Voici la revue de presse des éditions.

// L'Extinction des coléoptères, du chilien Diego Vargas Gaete

Octobre 2015

Article de Christian Roinat sur la revue Espaces Latinos, à l'occasion de la parution du roman de Vargas aux éditions.

 

 LIRE

 

// Mario Bellatin : L'invention permanente d'une invention, Le Matricule des Anges

Décembre 2014

Article de Guillaume Contré sur le second texte de Mario Bellatin publié aux éditions.

 

 LIRE

 

// Le tour de France des éditions L'atelier du tilde. Ouest-France Nantes,

30 juillet 2014

Article de Véronique Escolano sur le passage des éditions L'atelier du tilde à Nantes.

 

 LIRE

 

// Interview d'Alexis Dedieu avec Ouest-France Nantes,

30 juillet 2014

Bref entretien avec Véronique Escolano de Ouest-France Nantes. Alexis Dedieu, qui vient d'arriver à Nantes pour effectuer la diffusion des nouveaux titres dans plusieurs librairies nantaises, présente la maison devant la 104 Peugeot des éditions.

 

           VOIR

// L'éditeur nomade rencontre les libraires. Ouest-France Angers,

31 juillet 2014

Article de Céline Montecot, suite au Passage des éditions à la Librairie Contact à Angers.

 

                                  LIRE  

 

// Émission La Gourmandise d'Eva Bester, France Inter,

20 mai 2014

Chronique radiophonique sur l'un de nos titres effectuée à l'antenne par la chroniqueuse : il s'agit de L'Âge d'or, de José Martí

 

ENTENDRE

// Blog Les P'tites notes,

3 mai 2013

Article de Sophie Maglia sur notre présence au Festival Colibris, à Marseille (2013),  ainsi que sur l'écrivain Chilien Walter Garib, venu présenter son livre, Le Voyageur au tapis magique.

 

 LIRE

 

// Webzine Zibeline,

2 mai 2013

Article de Fred Robert sur l'Association La Marelle et son Festival (Colibris).

 

LIRE

// Revue Espaces latinos, Septembre-octobre 2012

Courte présentation du Voyageur au tapis magique de Walter Garib.

 

LIRE

// Revue S!lence, n° 402,

juin 2012

Courte présentation de Pas un mot là-dessus de Nestor Sabatini.

 

LIRE

// El Mercurio, Chili,

7 avril 2012

"Alejandra Costamagna: La lengua vive en distintos idiomas".

La journaliste Sara Bertrand parle de la collaboration entre A. Costamagna et L'atelier du tilde, de notre travail de traduction et d'édition.

 

LEER

// Revue S!lence, n° 401,

mai 2012

Courte présentation de Main en vol et Esquisse des hauteurs d'Alicia Kozameh.

 

LIRE

// Webzine MIIY,

janvier 2012

Article sur L'atelier du tilde, par Noémie C.

 

LIRE

// Revue Espaces latinos, mars-avril 2012

"A propos d'Alicia Kozameh" par Margot Nguyen-Béraud.

 

LIRE

// Le Dauphiné libéré,

18 novembre 2011

"Paroles et résistance de femmes latino-américaines".

 

LIRE

// Galo Ghgliotto au Printemps des poètes 2012 à Rennes
Présentation de Galo Ghigliotto, poète chilien, qui a publié Valdivia, L'atelier du tilde éditions.

LIRE

// Le Télégramme,

24 mars 2012

"Galo Ghigliotto. Un poète chilien place Saint-Thomas".

 

LIRE

 

Tous droits réservés L'atelier du tilde / Alexis Dedieu

Dernière mise à jour : printemps 2015